


दुनिया भर में यूपीएस (निर्बाध विद्युत आपूर्ति) की मांग बढ़ रही है।
इसकी पृष्ठभूमि आईटी और संचार उद्योगों के विकास के साथ-साथ क्लाउड सेवाओं और दूरस्थ वातावरण का विकास है। इसके अलावा, दक्षिण पूर्व एशिया और भारत में, जहां कई जापानी कंपनियों के उत्पादन आधार हैं, ऐसे कई क्षेत्र हैं जहां बिजली आपूर्ति अस्थिर है, जहां अक्सर बिजली कटौती होती है, और यूपीएस एक महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचा बन गया है जो उत्पादन गतिविधियों का समर्थन करता है।
इस लेख में, हम विदेशों में यूपीएस का उपयोग करते समय सावधानियों और विदेशी उपयोग के अनुकूल अंतरराष्ट्रीय मानकों के बारे में बताएंगे।
यदि मैं विदेश में यूपीएस का उपयोग करना चाहता हूं, तो इसका चयन और परिवहन करते समय मुझे किन बातों पर ध्यान देना चाहिए?

जापान और विदेशों में वोल्टेज और आवृत्ति अलग-अलग हैं। वोल्टेज को 100V श्रृंखला और 200V श्रृंखला में विभाजित किया गया है, और 100V श्रृंखला जापान में मुख्यधारा है। पूर्वी जापान में आवृत्ति 50 हर्ट्ज़ और पश्चिमी जापान में 60 हर्ट्ज़ है, लेकिन यह देश के अनुसार भिन्न होती है।
यूपीएस का चयन करते समय, उस देश के वोल्टेज और आवृत्ति की जांच करना आवश्यक है जहां इसका उपयोग किया जाएगा, और एक संगत यूपीएस का चयन करें। यदि आप गलत का चयन करते हैं, तो यूपीएस पर लोड डिवाइस को नुकसान पहुंचा सकता है, इसलिए सावधान रहें।
जापान और विदेशों में आउटलेट और प्लग के आकार भिन्न हो सकते हैं। उस स्थिति में, आपको उचित रूपांतरण एडाप्टर का उपयोग करने जैसे उपाय करने की आवश्यकता हो सकती है।
यह भी जांचें कि क्या यूपीएस उस देश के उपयोग परिवेश के अनुकूल है जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं। ``परिवेश तापमान'' और ``सापेक्षिक आर्द्रता'' जिसके लिए यूपीएस का उपयोग किया जा सकता है, निर्धारित की जाती है। जापान से भिन्न उपयोग परिवेश वाले क्षेत्र, जैसे उच्च तापमान और आर्द्रता वाला क्षेत्र, में यूपीएस का उपयोग करते समय पुष्टि की आवश्यकता होती है।
यदि यूपीएस में उपयोग की जाने वाली बैटरी परिवहन नियमों के अधीन है, तो हवाई या समुद्री परिवहन प्रतिबंधित हो सकता है। कृपया पहले से जांच लें क्योंकि एयरलाइन के आधार पर नीतियां भिन्न हो सकती हैं।
当社山洋電気のUPSで使用している鉛蓄電池は防漏型のため,非危険物と同様の扱いで,航空,海上,陸上運送が可能です。 またリチウムイオン電池UPSの一部シリーズは,鉛蓄電池と同じく「非危険物」扱いで輸送頂けます(以下参照)。 詳細もしくはその他シリーズの輸送ルールについては,個別にお問い合わせください。
▼当社リチウムイオン電池UPSで「非危険物」扱いでの輸出が可能なシリーズ一覧(2026年1月現在)
| शृंखला | 電圧(V) |
|---|---|
| E11B-Li | 100/200 |
| A11M-Li | 100/200 |
| E11A-Li | 100 |
| A11K-Li (※ULモデルのみ) | 100 |
जापान में विदेशों में खरीदे गए यूपीएस का उपयोग करते समय, कोई स्थानीय सेवा केंद्र नहीं होता है, इसलिए आप बिक्री के बाद सेवा प्राप्त करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं, जिससे बाद में समस्याएं हो सकती हैं। किसी यूपीएस निर्माता को उसकी विदेशी सेवाओं की गुणवत्ता के आधार पर चुनना भी एक महत्वपूर्ण कारक है।
यूपीएस का उपयोग विदेशों में सुरक्षित रूप से किया जा सकता है या नहीं, यह इस बात से निर्धारित होता है कि इसे विदेशी सुरक्षा मानकों द्वारा प्रमाणित किया गया है या नहीं।
एक विदेशी सुरक्षा मानक-प्रमाणित उत्पाद एक प्रमाणीकरण है जो इंगित करता है कि एक उत्पाद विशिष्ट अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मानकों का अनुपालन करता है और उपयोग करने के लिए सुरक्षित होने की पुष्टि की गई है। इसका मतलब है कि उत्पाद विशिष्ट सुरक्षा आवश्यकताओं को पूरा करता है और सामान्य सुरक्षा मानकों के अनुसार डिजाइन, निर्मित और परीक्षण किया गया है। विदेशी सुरक्षा मानकों से प्रमाणित उत्पाद अंतरराष्ट्रीय बाजारों में बेचे जाने वाले उत्पादों के लिए बेहद महत्वपूर्ण हैं।
यहां हम प्रत्येक देश के "प्रमाणीकरण चिह्न" का परिचय देंगे जो यह निर्धारित करते हैं कि कोई उत्पाद विदेशी सुरक्षा मानकों के लिए प्रमाणित है या नहीं।
*यदि यह उपकरण में पहले से स्थापित है या उपकरण के सहायक उपकरण के रूप में आयातित है, तो ऐसे मामले भी हो सकते हैं जहां कोई मानक न होने पर भी इसे स्थानीय स्तर पर आयात किया जा सकता है। हालाँकि, किसी एक यूपीएस को आयात करते समय यह जाँचा जाता है कि क्या वह प्रत्येक देश के सुरक्षा मानकों पर खरा उतरा है। यह उन मामलों पर लागू होता है जहां केवल यूपीएस को दोषपूर्ण प्रतिस्थापन या अतिरिक्त मांग के कारण अलग से भेजा जाता है।
यूएल मानक अंडरराइटर्स लेबोरेटरीज इंक. (यूएल) द्वारा स्थापित उत्पाद सुरक्षा मानक हैं।
इसका उद्देश्य सामग्री, उपकरण, भागों, औजारों आदि से लेकर उत्पादों तक हर चीज के कार्यों और सुरक्षा को मानकीकृत करना है। यूएल प्रमाणीकरण प्राप्त करना स्वैच्छिक है, लेकिन राज्य परियोजनाओं को अक्सर यूएल प्रमाणीकरण की आवश्यकता होती है, और संयुक्त राज्य अमेरिका में कई विद्युत उत्पाद यूएल प्रमाणित हैं।
*से उद्धृत: जेट्रो व्यापार और निवेश परामर्श प्रश्नोत्तर "यूएल मानकों का अवलोकन: यूएसए"
"सीई मार्किंग" एक चिह्न है जो इंगित करता है कि ईयू में बेचे (विपणित) निर्दिष्ट उत्पाद ईयू मानकों का अनुपालन करते हैं।
अधिकांश आवश्यक आवश्यकताएं उत्पाद सुरक्षा से संबंधित हैं, लेकिन हाल के वर्षों में, CE मार्किंग का उपयोग RoHS (खतरनाक पदार्थों के उपयोग पर प्रतिबंध) निर्देश और इकोडिज़ाइन निर्देश में निर्धारित उत्पादों के पर्यावरणीय प्रदर्शन मानकों के अनुपालन की घोषणा करने के लिए किया गया है। अब ऐसा करना जरूरी हो गया है. उत्पाद का निर्माता (आयातक) या उसकी ओर से कार्य करने वाला कोई तृतीय-पक्ष प्रमाणन निकाय निर्दिष्ट अनुरूपता मूल्यांकन करता है और उत्पाद, पैकेजिंग और संलग्न दस्तावेजों को प्रमाणन प्रदान करता है। सही CE मार्किंग वाले उत्पादों को EU के भीतर स्वतंत्र रूप से बेचे और वितरित किए जाने की गारंटी है।
*से उद्धृत: जेट्रो व्यापार और निवेश परामर्श प्रश्नोत्तर "सीई मार्किंग का अवलोकन: ईयू"
अन्य देशों में भी प्रमाणन चिह्न (सुरक्षा मानक) हैं, लेकिन हम उनमें से कुछ का परिचय देंगे।
"बीआईएस" का तात्पर्य भारतीय मानक ब्यूरो है, India यह भारत में निर्यातित या बेचे जाने वाले उत्पादों के लिए अनिवार्य है। हाल के वर्षों में, अनिवार्य प्रमाणन के अधीन वस्तुओं की संख्या में वृद्धि हुई है, और सिद्धांत रूप में, एकल-चरण 10kVA तक के UPS उपकरण भारत में तब तक नहीं बेचे जा सकते जब तक कि उन्होंने यह मानक प्राप्त न कर लिया हो।
"टीआईएस" का तात्पर्य थाईलैंड औद्योगिक मानक है, जो Thailand क्षेत्र में मानकीकरण को बढ़ावा देने के लिए स्थापित एक राष्ट्रीय मानक है। इसे टीआईएस या टीआईएस मानक कहा जाता है। सभी औद्योगिक उत्पाद इसमें शामिल हैं।
*जेट्रो से उद्धृत: थाई औद्योगिक मानकों (टीआईएस) का अवलोकन और प्रमाणन चिह्न प्राप्त करना
"बीएसएमआई प्रमाणन" एक प्रणाली है जिसमें बीएसएमआई (ताइवान के आर्थिक मामलों के मंत्रालय के अधिकार क्षेत्र के तहत मानक निरीक्षण ब्यूरो) उत्पाद निरीक्षण अधिनियम के आधार पर ताइवान में निर्मित और आयातित योग्य उत्पादों का निरीक्षण, प्रमाणित और अनुमोदन करता है। उत्पाद निरीक्षण अधिनियम के अनुच्छेद 6 में कहा गया है कि जो उत्पाद निरीक्षण मानकों को पूरा नहीं करते हैं उन्हें प्रदर्शित या बेचा नहीं जा सकता है। लक्ष्य उत्पाद क्षेत्र व्यापक हैं।
*उद्धरण: स्थानीय स्वतंत्र प्रशासनिक एजेंसी टोक्यो मेट्रोपॉलिटन औद्योगिक प्रौद्योगिकी अनुसंधान केंद्र राष्ट्रीय मानक ताइवान संस्करण
सैन्यो सान्यो डेन्की कंपनी लिमिटेड में, हम ऐसे यूपीएस की पेशकश करते हैं जिसका उपयोग विश्व स्तर पर किया जा सकता है।
(प्रत्येक उत्पाद के विवरण के लिए कृपया यहां यूपीएस सामान्य सूची देखें।)
| सुरक्षा मानक | इनपुट/आउटपुट वोल्टेज | बैटरी | शृंखला | क्षमता 1~5kVA | क्षमता 6~20kVA | क्षमता 21kVA या अधिक | बैकअप समय |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| यूएल | इनपुट/आउटपुट 200V (एकल चरण 2 तार) | लेड एसिड बैटरी | E11B | ◎ | 3 मिनट | ||
| ए11एन | ◎ | ◎ | 5 मिनट | ||||
| ए11एम | ◎ | ◎ | 3 मिनट | ||||
| लिथियम आयन बैटरी | E11B-Li | ◎ | 4 मिनट | ||||
| A11NーLi※2 | ◎ | ◎ | 10 मिनटों | ||||
| A11MーLi | ◎ | ◎ | 4 मिनट | ||||
| इनपुट/आउटपुट 100V (एकल चरण 2 तार) | लेड एसिड बैटरी | E11B | ◎ | 3 मिनट | |||
| ए11एम | ◎ | ◎ | 3 मिनट | ||||
| लिथियम आयन बैटरी | E11B-Li | ◎ | 4 मिनट | ||||
| A11K-Li | ◎ | 13 मिनट/8 मिनट | |||||
| A11MーLi | ◎ | ◎ | 4 मिनट | ||||
| CE | इनपुट/आउटपुट 200V (एकल चरण 2 तार) | लेड एसिड बैटरी | E11B | ◎ | 3 मिनट | ||
| ए11एन | ◎ | ◎ | 5 मिनट | ||||
| ए11एम | ◎ | ◎ | 3 मिनट | ||||
| लिथियम आयन बैटरी | E11B-Li | ◎ | 4 मिनट | ||||
| ए11एन-ली *1 | ◎ | ◎ | 10 मिनटों | ||||
| A11MーLi | ◎ | ◎ | 4 मिनट | ||||
| N11B-Li | ◎ | 150 मिनट | |||||
| इनपुट/आउटपुट 100V (एकल चरण 2 तार) | लेड एसिड बैटरी | E11B | ◎ | 3 मिनट | |||
| ए11एम | ◎ | ◎ | 3 मिनट | ||||
| लिथियम आयन बैटरी | E11B-Li | ◎ | 4 मिनट | ||||
| A11MーLi | ◎ | ◎ | 4 मिनट | ||||
| इनपुट/आउटपुट 200V (तीन-चरण, तीन-तार) | इलेक्ट्रिक डबल लेयर कैपेसिटर | C23A | ◎ | 1 सेकंड | |||
| इनपुट 400V (3-चरण 4-तार) /आउटपुट 400V (3-चरण 4-तार) |
लेड एसिड बैटरी | A22A | ◎ | ◎ | ◎ | 10 मिनटों | |
| इनपुट 400V (3-चरण 4-तार) / आउटपुट 220V (एकल चरण 2 तार) |
लेड एसिड बैटरी | A22A | ◎ | ◎ | ◎ | 10 मिनटों | |
| टीआईएस (थाईलैंड) | इनपुट/आउटपुट 200V (एकल चरण 2 तार) | लेड एसिड बैटरी | E11B | ◎ | 3 मिनट | ||
| बीआईएस (भारत) | इनपुट/आउटपुट 200V (एकल चरण 2 तार) | लेड एसिड बैटरी | E11B | ◎ | 3 मिनट | ||
| बीएसएमआई (ताइवान) | इनपुट/आउटपुट 200V (एकल चरण 2 तार) | लेड एसिड बैटरी | ए11एन | ◎ | ◎ | 5 मिनट |
*1: आवेदन निर्धारित, *2: आवेदन प्रगति पर है
*क्षमता के बारे में: चूंकि प्रत्येक श्रृंखला की क्षमता लाइनअप अलग है, यूपीएस सामान्य सूची कृपया देखें
इसने यूएल मानक (यूएसए) और सीई मार्किंग (ईयू) प्राप्त कर ली है, और 200V मॉडल भी उपलब्ध है। केवल SANUPS E11B (लेड-एसिड बैटरी) 1kVA ने ही भारतीय मानक (BIS) और थाई औद्योगिक मानक (TIS) प्राप्त किए हैं। यह यूपीएस एक विस्तृत ऑपरेटिंग तापमान रेंज का समर्थन करता है और इसका उपयोग देशों की व्यापक रेंज में किया जा सकता है।
कुछ मॉडल नंबरों को सीई मार्किंग (ईयू) घोषित किया गया है।
इसकी डस्टप्रूफ और वाटरप्रूफ रेटिंग IP65 है, इसलिए इसे बाहर और धूल भरे वातावरण में इस्तेमाल किया जा सकता है।
कुछ मॉडल नंबरों ने यूएल मानक (यूएसए) प्राप्त कर लिया है और सीई मार्किंग (ईयू) घोषित कर दिया है। इसके अतिरिक्त, SANUPS A11N के 5kVA और 10kVA ने BSMI प्रमाणीकरण (ताइवान) प्राप्त किया है।
चूँकि यह एक समानांतर निरर्थक प्रकार है, इस यूपीएस को यूपीएस विफलता की स्थिति में तैयार किया जा सकता है।
विवरण पृष्ठ: समानांतर अतिरेक प्रकार
सीई मार्किंग (ईयू) घोषित।
हमारे पास 5kVA से लेकर अधिकतम 105kVA तक की तीन-चरण 400V प्रणालियों की एक श्रृंखला है। यह एक मॉड्यूलर यूपीएस है जो आपको 5kVA वृद्धि में क्षमता का चयन करने की अनुमति देता है।
सान्यो डेन्की कंपनी लिमिटेड भी यूपीएस प्रदान करता है जो यूरोपीय संघ के निर्देशों और सुरक्षा मानकों का अनुपालन करता है, जिसमें यूरोपीय संघ बैटरी विनियमन*1 भी शामिल है। इसके अलावा, हमारे यूपीएस उत्पाद खतरनाक रसायनों के संबंध में प्रमुख यूरोपीय संघ के कानूनों और नियमों का अनुपालन करते हैं, जिससे आप उन्हें विदेशों में सुरक्षित रूप से उपयोग कर सकते हैं और साथ ही पर्यावरण के अनुकूल उत्पाद भी प्रदान कर सकते हैं।
*1 यूरोपीय संघ बैटरी विनियमन अगस्त 2023 में यूरोपीय संघ द्वारा जारी किया गया एक विनियमन है जो बैटरी के पर्यावरणीय प्रभाव को कम करने के उद्देश्य से उत्पादों के संपूर्ण जीवन चक्र को नियंत्रित करता है। सीई मार्किंग (कुछ मॉडल नंबर) के साथ हमारे यूपीएस इस विनियमन को पूरा करते हैं।
*यह सामग्री मार्च 2025 तक की है।
सैन्यो सान्यो डेन्की कंपनी लिमिटेड अड्डे जापान, पूर्वी एशिया, दक्षिण पूर्व एशिया, उत्तरी अमेरिका और यूरोप में हैं। हम जापान और फिलीपींस में भी यूपीएस का निर्माण करते हैं, और हमारे पास एक प्रौद्योगिकी केंद्र है जो अनुसंधान और विकास आधार के रूप में कार्य करता है।
हमारे वैश्विक स्थानों के बारे में अधिक जानकारी के लिए कृपया यहां क्लिक करें। कुछ स्थानों को छोड़कर सभी स्थानों पर प्रमाणित तकनीशियन तैनात हैं, तथा वे बैटरी प्रतिस्थापन जैसी बिक्री के बाद की सेवाएं भी संभाल सकते हैं।

更新日:公開日: