Nên sử dụng loại UPS (nguồn điện liên tục) nào cho cơ sở y tế, bệnh viện? Cũng giải thích các biện pháp phòng ngừa

Các cơ sở y tế, bệnh viện có nhiều trang thiết bị, dụng cụ sẵn sàng để điều trị và bảo vệ tính mạng người bệnh. Để các thiết bị này hoạt động ổn định thì việc đảm bảo nguồn điện là vô cùng quan trọng. Việc tắt máy do sự cố về điện chẳng hạn như mất điện đột ngột khiến bệnh nhân gặp nguy hiểm và cần phải tránh.
Để đạt được mục đích này, UPS (nguồn điện liên tục) đóng một vai trò rất quan trọng.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ thảo luận về các thiết bị và thiết bị mục tiêu dự phòng điển hình trong bệnh viện và cơ sở y tế, chẳng hạn như thiết bị điện y tế như thiết bị điều trị lọc máu nhân tạo, đèn phẫu thuật và thiết bị quản lý dữ liệu, UPS thích hợp cũng như hiệu suất và chức năng cần thiết cho từng loại. Tôi sẽ giải thích chi tiết.

* Khi sử dụng trong các thiết bị điện y tế liên quan trực tiếp đến tính mạng con người, cần phải có sự cân nhắc đặc biệt trong quá trình vận hành, bảo trì và quản lý.
Công ty chúng tôi tuân thủ "Tiêu chuẩn an toàn cho thiết bị điện bệnh viện (JIS T 1022)" của Tiêu chuẩn Công nghiệp Nhật Bản và tài liệu của Hiệp hội các nhà sản xuất điện Nhật Bản "Hướng dẫn kỹ thuật áp dụng nguồn điện liên tục (UPS) cho các tổ chức y tế (JEM-TR 233) .), vì vậy xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.Vui lòng xem phần 4 để biết chi tiết.

1. Thiết bị dự phòng điển hình trong bệnh viện và cơ sở y tế ①: Thiết bị điện y tế như thiết bị điều trị lọc máu nhân tạo

・Thiết bị điện y tế như thiết bị điều trị lọc máu nhân tạo là gì?

Các cơ sở y tế và bệnh viện là nơi có nhiều thiết bị y tế điện có liên quan đến chẩn đoán, điều trị và cuộc sống của bệnh nhân. Ví dụ, điều này bao gồm các hệ thống theo dõi cần thiết để hỗ trợ sự sống của bệnh nhân trong các đơn vị chăm sóc đặc biệt (ICU) và các thiết bị hỗ trợ trực tiếp cho cuộc sống của bệnh nhân, chẳng hạn như máy thở và thiết bị điều trị lọc máu nhân tạo. Thiết bị chẩn đoán siêu âm cũng là một thiết bị điện y tế. Những thiết bị này rất cần thiết để hiểu chính xác tình trạng sức khỏe của bệnh nhân và đưa ra phương pháp điều trị kịp thời và phù hợp.

・Tại sao cần có UPS cho các thiết bị điện y tế như thiết bị điều trị lọc máu nhân tạo

Nhiều bệnh nhân được chẩn đoán và điều trị hàng ngày tại các bệnh viện, cơ sở y tế. Đặc biệt là khi sử dụng các thiết bị có tính chất khẩn cấp và nguy hiểm đến tính mạng, chẳng hạn như bệnh nhân trong phòng mổ hoặc phòng chăm sóc đặc biệt (ICU), ngay cả một sự cố mất điện nhỏ nhất cũng có thể khiến thiết bị ngừng hoạt động, khiến bệnh nhân gặp nguy hiểm. Hơn nữa, ngay cả khi thiết bị không dừng lại, nó có thể gây hư hỏng thiết bị điện y tế.

UPS là một thiết bị cực kỳ quan trọng, cung cấp điện trong trường hợp mất điện hoặc sự cố về nguồn điện khác và đóng vai trò giảm thiểu những rủi ro này.

*Nếu được sử dụng trong các thiết bị điện y tế liên quan trực tiếp đến tính mạng con người, cần phải có sự cân nhắc đặc biệt trong quá trình vận hành, bảo trì và quản lý, vì vậy vui lòng tham khảo ý kiến của chúng tôi.

・UPS dự phòng cho các thiết bị điện y tế như thiết bị điều trị lọc máu là gì?

Tùy theo quy mô của thiết bị điện y tế mà lựa chọn UPS có kích thước phù hợp là cần thiết nhưng thường nằm trong khoảng 10kVA đến 20kVA.
Trong trường hợp thiết bị điều trị chạy thận nhân tạo, nhiều thiết bị điều trị chạy thận nhân tạo, chẳng hạn như 10 đến 15, được sử dụng tùy theo quy mô của bệnh viện. Công suất đầu ra [kVA] của UPS về cơ bản là số lượng máy điều trị lọc máu có công suất định mức [kVA/chiếc], tuy nhiên cũng phải tính đến dòng điện khởi động.

Thời gian dự phòng thường được sử dụng cùng với các thiết bị phát điện riêng và thường cần khoảng 10 phút để bù cho 40 giây máy phát điện khởi động. Nếu không thể sử dụng máy phát điện cùng với nguồn điện, cần phải dự phòng trong vài chục phút đến vài giờ cho đến khi các sự cố về nguồn điện như mất điện được khắc phục.

・Hiệu suất cần thiết cho UPS hỗ trợ thiết bị điện y tế như thiết bị điều trị lọc máu nhân tạo

①Độ tin cậy

Thiết bị điện y tế như thiết bị điều trị lọc máu nhân tạo là thiết bị không thể dừng lại bất cứ lúc nào. Trong trường hợp khẩn cấp như mất điện, việc UPS, cơ quan chịu trách nhiệm cung cấp điện cho các thiết bị điện y tế, gặp trục trặc là điều không thể tránh khỏi.
Nếu sử dụng UPS dự phòng song song, bạn có thể yên tâm rằng ngay cả trong trường hợp UPS gặp trục trặc khó xảy ra, nguồn điện vẫn có thể tiếp tục được cấp từ một UPS khác.

② Cung cấp điện liên tục

Điều quan trọng đối với các thiết bị điện y tế như thiết bị điều trị lọc máu nhân tạo là phải có nguồn điện liên tục trong thời gian mất điện. Ví dụ, nếu nguồn điện bị gián đoạn dù chỉ trong giây lát khi mất điện và thiết bị điện y tế ngừng hoạt động hoặc không thể hoạt động bình thường nữa thì bệnh nhân sẽ gặp nguy hiểm.
Điều rất quan trọng là chọn một UPS có thể cung cấp điện mà không bị gián đoạn, chẳng hạn như Chuyển đổi kép trực tuyến hoặc Xử lý song song.

*Nếu được sử dụng trong các thiết bị điện y tế liên quan trực tiếp đến tính mạng con người, cần phải có sự cân nhắc đặc biệt trong quá trình vận hành, bảo trì và quản lý, vì vậy vui lòng tham khảo ý kiến của chúng tôi.

2. Thiết bị dự phòng tiêu biểu trong các cơ sở y tế, bệnh viện ②: Đèn phẫu thuật

・Tại sao cần có UPS cho đèn phẫu thuật

Nếu đèn phẫu thuật tắt do mất điện, đương nhiên sẽ không thể tiếp tục phẫu thuật, khiến bệnh nhân gặp nguy hiểm. Vì vậy, ngay cả khi có sự cố mất điện như mất điện trong quá trình phẫu thuật thì cũng cần sử dụng UPS để cấp nguồn để đèn có thể tiếp tục sáng.

・UPS dự phòng đèn phẫu thuật là gì?

Trong trường hợp đèn phẫu thuật, nó thường nhỏ hơn 1kVA.
Mặt khác, nếu không có thiết bị phát điện riêng thì cần có thời gian dự phòng lâu, chẳng hạn từ 30 đến 180 phút cho đến khi ca phẫu thuật hoàn tất.

・Hiệu suất cần thiết đối với UPS hỗ trợ đèn phẫu thuật

① Sao lưu dài hạn

Đối với đèn phẫu thuật, dù bị mất điện nhưng vẫn phải cung cấp điện cho đến khi ca phẫu thuật hoàn tất an toàn. Trong trường hợp không thể lắp đặt cơ sở phát điện riêng do môi trường xung quanh thì cần chọn UPS có khả năng dự phòng lâu dài, chẳng hạn như 30 đến 180 phút.

② Tiết kiệm không gian

Một UPS có khả năng dự phòng lâu dài cần có ắc quy lớn và bảng ắc quy lưu trữ của UPS thường có dung lượng lớn. Mặt khác, do không gian trong bệnh viện có hạn nên cũng cần có các UPS nhỏ hơn và tiết kiệm không gian.
UPS được trang bị pin lithium-ion có thể cung cấp khả năng dự phòng lâu dài và đồng thời tiết kiệm không gian.

▲So sánh khối lượng/công suất [Lead UPS-Lithium ion UPS]

Chúng tôi cũng đề xuất bài viết này: So sánh kỹ lưỡng giữa pin lithium-ion của UPS và pin axit chì!

3. Thiết bị dự phòng điển hình trong bệnh viện và cơ sở y tế ③: Thiết bị kiểm tra và phân tích, hệ thống quản lý hình ảnh y tế, hệ thống hồ sơ y tế điện tử

・Tại sao cần phải có UPS

Lý do tại sao UPS cần thiết cho các cơ sở này là vì việc mất quyền truy cập hoặc mất dữ liệu y tế có thể ảnh hưởng đến tính mạng và sức khỏe của bệnh nhân.
Ví dụ: nếu hệ thống hồ sơ y tế điện tử không thể truy cập được do mất điện hoặc sự cố về nguồn điện, các bác sĩ sẽ không thể kiểm tra thông tin y tế quan trọng của bệnh nhân, có khả năng trì hoãn việc chẩn đoán và điều trị. Ngoài ra, việc mất dữ liệu khiến không thể tham khảo lịch sử điều trị, giá trị xét nghiệm, v.v. của bệnh nhân, gây khó khăn cho việc đưa ra phương pháp điều trị liên tục phù hợp.

Để tránh những rủi ro này, UPS là điều cần thiết.

・UPS hỗ trợ những thứ này là gì?

Cần phải chọn UPS có kích thước phù hợp tùy thuộc vào loại và quy mô của thiết bị, nhưng thường thì 1kVA đến 3kVA hoặc nhiều nhất là 5kVA là đủ.

Thời gian dự phòng là khoảng 10 phút khi sử dụng kết hợp với thiết bị phát điện riêng để bù cho khoảng 40 giây cần thiết để máy phát khởi động. Nếu không thể sử dụng máy phát điện cùng với nguồn điện, cần phải dự phòng trong vài chục phút đến vài giờ cho đến khi các sự cố về nguồn điện như mất điện được khắc phục.

・Hiệu suất yêu cầu của UPS dự phòng các thiết bị này

① Tiết kiệm không gian

Các UPS được đặt trong không gian hạn chế trong bệnh viện hoặc gần thiết bị xét nghiệm cần phải nhỏ và tiết kiệm không gian. UPS được trang bị pin lithium-ion có thể tiết kiệm không gian so với UPS dùng pin axit chì.

②Tuổi thọ pin dài

UPS dùng pin lithium-ion có tuổi thọ pin là 10 năm* có thể giảm tần suất bảo trì pin so với pin axit chì có tuổi thọ pin từ 2 đến 5 năm, giảm gánh nặng quản lý UPS.

Chúng tôi cũng đề xuất bài viết này: So sánh kỹ lưỡng giữa pin lithium-ion của UPS và pin axit chì!

>

*Khi nhiệt độ môi trường xung quanh là 25oC.

4. Cách chọn UPS y tế an toàn

Xin vui lòng
“Tiêu chuẩn an toàn cho thiết bị điện bệnh viện (JIS T 1022)” và “Hướng dẫn kỹ thuật áp dụng nguồn điện liên tục (UPS) cho các tổ chức y tế (JEM-TR 233)” có thể được sửa đổi, vì vậy hãy đảm bảo sử dụng phiên bản mới nhất của nguồn gốc vui lòng kiểm tra.

・Tiêu chuẩn công nghiệp Nhật Bản “Tiêu chuẩn an toàn cho thiết bị điện bệnh viện (JIS T 1022)” và tài liệu của Hiệp hội các nhà sản xuất điện Nhật Bản “Hướng dẫn kỹ thuật áp dụng nguồn điện liên tục (UPS) cho các tổ chức y tế (JEM-TR 233)”

Như bạn đã biết, có một Tiêu chuẩn Công nghiệp của Nhật Bản gọi là ''Tiêu chuẩn An toàn cho Thiết bị Điện Bệnh viện (JIS T 1022)''. Tiêu chuẩn này quy định các tiêu chuẩn an toàn và phương pháp thiết bị đối với loại nối đất y tế, loại dây nối đất và cấp điện khẩn cấp giữa các thiết bị điện được lắp đặt trong bệnh viện, phòng khám, v.v. nhằm đảm bảo an toàn khi sử dụng thiết bị điện y tế Masu. Tiếp theo, tài liệu của Hiệp hội các nhà sản xuất điện Nhật Bản "Hướng dẫn kỹ thuật áp dụng nguồn điện liên tục (UPS) cho các tổ chức y tế (JEM-TR 233)" cung cấp hướng dẫn ngăn ngừa tai nạn do mất điện trong các cơ sở y tế. các vấn đề cần quan tâm và xử lý thiết bị khi ứng dụng UPS vào các cơ sở y tế (bệnh viện, v.v.). Để áp dụng UPS vào các cơ sở y tế cần phải hiểu rõ các tiêu chuẩn an toàn và hướng dẫn kỹ thuật này.

Trang này cung cấp thông tin tổng quan về "Hướng dẫn kỹ thuật áp dụng nguồn điện liên tục (UPS) cho các tổ chức y tế (JEM-TR 233)."
``Tiêu chuẩn an toàn cho thiết bị điện bệnh viện (JIS T 1022)'' đã được sửa đổi vào năm 2018, thay đổi `` nguồn điện khẩn cấp đặc biệt tức thời '' thành `` nguồn điện khẩn cấp liên tục '' và định nghĩa cũng đã được sửa đổi. Hướng dẫn kỹ thuật (JEM-TR 233) nhằm mục đích ngăn ngừa tai nạn do mất điện trong các cơ sở y tế và quy định các tiêu chuẩn, vấn đề cần xem xét và thông tin liên quan đến việc áp dụng UPS cho các cơ sở y tế (bệnh viện, v.v.). để xử lý các thiết bị, vv

·Quan niệm sai lầm phổ biến

UPS được sử dụng trong mọi lĩnh vực, kể cả làm nguồn điện dự phòng cho máy tính. Tuy nhiên, đối với việc sử dụng UPS trong các cơ sở y tế, vấn đề an toàn được chú trọng và các danh mục, sách hướng dẫn sử dụng, v.v. nghiêm cấm việc sử dụng UPS trong các cơ sở y tế nơi liên quan trực tiếp đến tính mạng con người mà không có sự cân nhắc đặc biệt. liên hệ với nhà sản xuất (nhà sản xuất). Các danh mục và hướng dẫn sử dụng của chúng tôi cũng được tạo ra theo những nguyên tắc này.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là việc sử dụng trong các thiết bị y tế bị cấm. Khi bạn tham khảo ý kiến của chúng tôi, chúng tôi sẽ giải thích cặn kẽ về sản phẩm và thảo luận về thông số kỹ thuật của sản phẩm trước khi lựa chọn sản phẩm.

・Thuật ngữ và định nghĩa

Theo JIS T 1022,

(1) Nguồn điện khẩn cấp là thuật ngữ chung để chỉ nguồn điện tự động cấp điện khi nguồn điện thương mại bị ngắt. (Lưu ý: Điều này khác với "nguồn điện khẩn cấp" như được định nghĩa trong Đạo luật dịch vụ cứu hỏa) Nguồn điện khẩn cấp bao gồm "nguồn điện khẩn cấp chung", "nguồn điện khẩn cấp đặc biệt" và "nguồn điện khẩn cấp liên tục" và các định nghĩa là như sau. .

• - Nguồn điện khẩn cấp chung là nguồn điện khẩn cấp có khả năng cấp điện cho các phụ tải trong thời gian 40 giây sau khi mất điện thương mại.
• -Nguồn điện khẩn cấp đặc biệt là nguồn điện khẩn cấp có thể cấp điện cho tải trong vòng 10 giây sau khi mất điện thương mại.
• ・Nguồn điện khẩn cấp liên tục là nguồn điện khẩn cấp có thể cung cấp điện liên tục (nguồn điện có nguồn điện xoay chiều liên tục đáng tin cậy) ngay cả khi nguồn điện thương mại ngừng hoạt động.

Thông tin bổ sung: Thiết bị phát điện tư nhân cấu thành nguồn điện khẩn cấp có thời gian khởi động 10 giây hoặc thời gian khởi động 40 giây được chứng nhận bởi Hiệp hội thiết bị phát điện đốt trong Nhật Bản.

(2) Thiết bị điện y tế là thiết bị cơ điện có bộ phận gắn liền, truyền năng lượng đến và đi từ bệnh nhân, cung cấp năng lượng cho bệnh nhân hoặc phát hiện năng lượng từ bệnh nhân.

(3) Phân loại và tên thiết bị của thiết bị điện y tế Phân loại bao gồm thiết bị hỗ trợ sự sống, thiết bị phẫu thuật, thiết bị theo dõi chẩn đoán, thiết bị trị liệu và các thiết bị khác.

• - Các thiết bị hỗ trợ sự sống bao gồm máy tim phổi, máy bơm ly tâm, IABP, máy khử rung tim, máy thở, máy ấp trứng, máy gây mê và thiết bị điều trị chạy thận nhân tạo. Tất cả các thiết bị này đều yêu cầu nguồn điện liên tục. Nói cách khác, cần có một nguồn điện khẩn cấp liên tục.
• -Thiết bị phẫu thuật bao gồm dụng cụ phẫu thuật điện (dao mổ điện), máy đông máu chùm tia argon, thiết bị phẫu thuật hút siêu âm và thiết bị phẫu thuật laser. Tất cả các thiết bị này đều yêu cầu phục hồi nguồn điện trong vòng 10 hoặc 40 giây. Nói cách khác, cần có nguồn điện khẩn cấp chung hoặc nguồn điện khẩn cấp đặc biệt.
• ・Thiết bị theo dõi chẩn đoán bao gồm máy đo áp suất/điện tâm đồ, máy đo điện tâm đồ (có máy đo nhịp thở), máy đo điện tâm đồ, máy đo huyết áp tự động, máy theo dõi cung lượng tim, thiết bị chẩn đoán siêu âm, máy đo nồng độ oxy trong mạch, máy theo dõi khí thở và thiết bị theo dõi chuyển dạ, máy theo dõi đầu giường. . Trong số này, màn hình đầu giường yêu cầu nguồn điện khẩn cấp liên tục, còn những thiết bị khác yêu cầu nguồn điện khẩn cấp chung hoặc nguồn điện khẩn cấp đặc biệt.
• - Thiết bị điều trị bao gồm máy phun khí dung siêu âm, máy hút điện, máy bơm truyền dịch, máy làm ấm máu, thiết bị trị liệu tần số thấp, thiết bị trị liệu siêu âm, thiết bị trị liệu tần số siêu cao và thiết bị kéo. Tất cả các thiết bị này đều yêu cầu nguồn điện khẩn cấp chung hoặc nguồn điện khẩn cấp đặc biệt.
• ・Các mặt hàng khác được liệt kê bao gồm thiết bị nguồn sáng nội soi, đèn phẫu thuật, bàn mổ, giường điện, giường sưởi và làm mát, thảm sưởi và tủ lạnh (để lưu trữ máu). Trong số này, đèn phẫu thuật yêu cầu nguồn điện khẩn cấp liên tục và những đèn khác yêu cầu nguồn điện khẩn cấp chung hoặc nguồn điện khẩn cấp đặc biệt. (Trích từ "Bảng giải thích 1 - Công suất điện của các thiết bị điện y tế (Thiết bị ME)" ở trên)

Thông tin bổ sung: Các thiết bị điện y tế tiên tiến như MRI, CT được trang bị hệ thống máy tính, một khi mất điện sẽ phải khởi động lại hệ thống rất lâu nên cần có nguồn điện khẩn cấp liên tục.

・Khái niệm cơ bản về thiết bị điện cho bệnh viện

Đảm bảo cung cấp điện là điều cơ bản trong trường hợp có thiên tai như động đất và bão. Để đạt được điều này, trước hết cần phải có thiết bị phát điện có thể phát điện ngay cả khi nguồn điện thương mại của công ty điện lực không hoạt động trong thời gian dài, ngoài ra còn phải có chất lượng điện năng (dao động điện áp, tức thời). (chẳng hạn như ngắt kết nối) là quan trọng, tùy theo mức độ quan trọng của phụ tải mà cần xem xét việc áp dụng thiết bị phát điện riêng và UPS.
JIS T 1022 quy định rằng `` Khi nguồn điện thương mại ngừng hoạt động, nguồn điện khẩn cấp liên tục phải được lắp đặt trong mạch của các thiết bị điện y tế sau đây và phải được cung cấp nguồn điện liên tục (nguồn điện có nguồn điện xoay chiều đáng tin cậy). quy định rằng "các thiết bị điện y tế sau đây" bao gồm "thiết bị điện y tế yêu cầu nguồn điện liên tục (nguồn điện có dòng điện xoay chiều liên tục đáng tin cậy)" và "đèn phẫu thuật" nêu rõ rằng UPS được sử dụng kết hợp với nguồn điện riêng. thiết bị phát điện trong những trường hợp như vậy. Hơn nữa, ắc quy lưu trữ của bộ nguồn điện liên tục (UPS) phải có khả năng cung cấp điện cho tải liên tục trong 10 phút trở lên mà không cần sạc lại. Thiết bị phát điện riêng phải có khả năng tạo điện áp trong thời gian 40 giây hoặc dưới 10 giây và có khả năng hoạt động liên tục từ 10 giờ trở lên.

・Dòng sản phẩm của chúng tôi

(1) Loại đầu ra 2 dây một pha Công suất đầu ra (0,35kVA đến 20kVA)
Có thể chọn điện áp (100V, 200V), thời gian lưu (tối đa 180 phút) và loại pin lưu trữ từ pin axit chì và pin lithium-ion.

(2) Loại đầu ra ba pha ba dây Công suất đầu ra (5kVA đến 300kVA)
Điện áp (200V, 400V), thời gian giữ (tối đa 180 phút)

(3) Cả UPS loại đầu ra một pha và loại đầu ra ba pha đều có sẵn loại dự phòng song song để có độ tin cậy cao hơn.

(4) Bộ sản phẩm kết hợp UPS và thiết bị phát điện riêng Công suất đầu ra (3kVA đến 200kVA)
Chúng tôi cung cấp giải pháp toàn diện để đề xuất sự kết hợp tối ưu cho thiết bị và thiết bị của bạn.

●Khi sử dụng sản phẩm trong các thiết bị sau, cần phải có sự cân nhắc đặc biệt về vận hành, bảo trì và quản lý, vì vậy vui lòng tham khảo ý kiến của chúng tôi.

• a) Thiết bị điện y tế ảnh hưởng trực tiếp đến tính mạng con người.
• (b) Xe lửa, thang máy, v.v. có thể gây thương tích cá nhân.
• (c) Hệ thống máy tính có tầm quan trọng xã hội hoặc công cộng, v.v.
• (d) Các thiết bị khác liên quan đến an toàn con người hoặc có tác động đáng kể đến việc duy trì các chức năng công cộng.

Giám sát bởi: Tiến sĩ Kiyotaka Izumiya, Cố vấn kỹ thuật cấp cao, Phòng Kinh doanh CÔNG TY TNHH SANYO DENKI

ngày phát hành: 2024-05-29 00:00